编者的话：张复舜同志是位有心人。 他从幼年懂事起，即不断跟寻外婆学习南京的老话，日积月累，从外婆处，洋洋洒洒辑录下了459句，有成语、谚语、俗语、歇后语，等等。难能可贵的是，外婆竟不识字。可见我们的传统文化的力量有多么强大，也可见南京历史文化积淀与氛围之浓厚。此外，老话中寓意较多的修身、做人与重德内涵，于今，都不乏教育意义。文化需要传承，好的东西应该记录下来。还有，那459句南京老话，想想，如果用地道的南京话，跟您娓娓道来，是不是会别有一番风味儿。
南京老话459句
A
按部就班。
按部如规。
矮子矮，一肚拐。
拗道秃。（难缠）
B
八两换半斤。
八人抬大轿。
白露身不露。
办酒容易请客难。
办大事者不拘小节。
饱汉不知饿汉饥。
抱不过冬瓜抱瓠子。
抱着午时算命。
兵来将挡，水来土掩。
冰火不同炉。
病人怕鬼叫。
病来如山倒，病去如抽丝。
不当家，不知柴米贵。
不是一家人，不进一家门。
不经一事，不长一智。
不经厨子手，有点酱板气。
不看庄稼看稻草。
不看僧面看佛面。
不来不怪，来者受戒（帮忙做事）。
不聋不痴不作阿家翁。
不是省油灯。
不打上门客。
不听老人言，吃亏在眼前。
不问心腹事，但听口中言。
不下无情义，不得两开交。
不知者，不怪罪。
不要气，但要记。
不作脏，不扫地。
不做媒来不做保，到老无烦恼。
不做亏心事，不怕鬼叫门。
不做亏心事，半夜三更叫门不吃惊。
C
财去人安乐。
炒虾等不到红。
成人不自在，自在不成人。
承房礼继（事业后继有人）。
撑个死，饿个呆。
陈丝如烂草。
馋人吃细食。
吃不穷，穿不穷，算计不到万年穷。
吃里扒外。
吃回亏，学回乖。
吃是名分，穿是威风。
吃人嘴软，拿人手短。
吃了端午粽，就把棉衣送。
吃的灯草灰，放的轻巧屁。
吃药不忌嘴，郎中跑断腿。
出门看天色，进门看脸色。
出的灯油钱，站在黑地方。
穿衣吃饭赶少年。
穿草鞋进被窝——脏蹬。
穿丝棉，盖丝棉，没有稻草真可怜。
苍蝇找着卖炭的――钉烧（梢）。
船到桥头自会直。
船上不漏针，必是一船人。
丑丑福人相，福在丑人边。
床是主。
床头上打架，床梢上讲话。
春冷透骨寒。
催工不催食。
粗针大麻线。
错一不能错二。
寸有所长，尺有所短。
聪明一双眼，玲珑两道眉。
D
大意失荆州。
大处不赚，小处乱钻。
大惊小怪，吓死老太。
大襟头上挂钥匙，想必一人过。
大哥不要讲二哥，生意买卖差不多。
打人不打脸。
打破头，趁热揉。
打不断亲，骂不断邻。
当团头。（领头）
东西分人用。
定法不知法。
抖蔬菜。（杂乱）
丢了西瓜拣芝麻。
丢人不拣日子。
丢掉青竹竿，忘记叫街时。
叠叠收起来。
单方气死名医。
顶着旧，不知旧。
跌得快，爬得快。
得饶人处且饶人。
得之便宜犯之刁。
倒了房子叫恭喜。
掉针掉线作活有限。
多一事不如少一事。
叮叮铛铛，久炼成钢。
东一榔头，西一棒捶。
躲得了和尚，躲不了寺。
但见楼梯响，不见人下来。
东不管，西不管，早上起来捧大碗。
碟子没见大一个天，翻开来不知深浅。
E
二八月乱穿衣。
二十四个不开口，神仙难下手。
二十四个麻袋不扎口，东冒泡西冒泡。
儿要亲生，财要自挣。
耳不挖不聋，眼不揉不瞎。
F
犯胃的不吃，犯法的不做。
风吹鸭蛋壳，财去人安乐。
fei（催）字搭个响字。（响应紧急召唤）
G
该用的不省，该省的不用。
该出手时便出手。
郭呆子帮忙，越帮越忙。
根据地。
过日子不可不省，待客不可不费。
过了黄梅卖蓑衣。
各人自扫门前雪，哪管他人瓦上霜。
隔层肚皮隔层山。
光棍不吃眼前亏。
裹脚条又臭又长。
瓜打流星。（责怪他人时的嘴状）
挂丧门脸。
官官相护。
挂羊头卖狗肉。
狗撵亲家母。
狗吃桐油倒吐。
狗嘴里吐不出象牙。
狗不嫌家贫，儿不嫌母丑。
公说公有理，婆说婆有理。
鼓不敲不响，话不说不明。
乖乖隆地冬，伤风吃大葱。（葱白治感冒）
怪人不知礼，知礼不怪人。
过了正月半，大家寻事干。
H
好借好还，再借不难。
好事不在忙中取。
好心当成驴肝肺。
好汉不提当年勇。
好汉不吃眼前亏。
好男不和女斗。
好比死人多口气。
好事不出门，坏事传千里。
好事花大姐，坏事丑婆娘
好子不在多，一个顶十个。
好人不在世，祸害活千年。
坏一不坏二，坏事变好事。
皇帝佬受鞑子磨。
哼哼哼，不断根。
猴配鸡笑嘻嘻，鸡配猴一世愁。
化子来了千千万，没见化子要晚饭。
徽中佬佬，自己保重。
货品三家不吃亏。
哄财（暴富）不发命穷人。
祸从口出，病从口入。
糊涂不吃儿。
虎毒不食儿。
货不离人。
皇帝不急急太监。
J
君子固其本。
君子动言，小人动拳。
叫狗不如自走。
既要卖，头朝外。
家有黄金外有秤。
家要败，出妖怪。
井水不犯河水。
见怪不怪，其怪自败。
紧做紧来，慢做慢。
贾门贾氏。（虚伪）
嫁出门女儿，泼出门水。
进门看脸色，出门看天色。
讲话不压韵，强若害大病。
鸡蛋里寻骨头。
饯行不荐医。
见佛就拜。
尽它开斗量。
敬酒不吃吃罚酒。
九流星，无定位。
韭菜是个鬼，下锅便成水。
久晴必久阴。
K
看人挑担不吃力。
咳嗽咳嗽，皮里抽肉。
L
邻居好，赛金宝。
里外里，二斗米。
乱火笼子。（慌乱）
礼多人不怪。
脸上一垛酱，是挨gao（责备）气象。
驴子窝屎外面光。
雷声大，雨点小。
老爷不尊老爷叫。（不自尊）
来字一千，点火吃烟。
流打花招。（油腔滑调）
箩里拣瓜，越拣越花。
萝卜青菜，各人所爱。
篱笆扎得紧，野狗钻不进。
两春夹一冬，热得乱哄哄。
两眼不识金相玉，拿的黄金当废铜。
路遥知马力，日久见人心。
M
麦门冬。（言行让人费解）
明人不做暗事。
茅坑越搅越臭。
没有十全十美的东西。
买的便宜柴，烧的夹底锅。
买不尽的便宜，吃不尽的亏。
没有错卖的，只有错买的。
门要当，户要对。
门前屋檐水，点点为旧窝。（水滴石穿）
闷急伤肝。
苜蓿花不是喂牛草。
面朝黄土背朝天。
买卖不成仁义在。
N
宁生苦命，不生苦相。
宁叫千声有，不叫一声无。
宁恶使肚子，不恶使人。
宁慢君子，不慢小人。
宁许人，不许神。
宁买宽一寸，不买长一尺。
宁买不值，不买吃食。
男怕穿靴，女怕带帽。
男坐女工，玷辱祖宗。
男人挣钱手，女人聚钱斗。
女大十八变，变个观音出现。
女大一，黄金堆屋脊。
拿刽子手叫冤。
P
婆婆嘴碎，媳妇耳烦。
破财消灾。
便宜无好货。
平安是福。
Q
勤励勤励，三分财气。
勤有功，戏无益。
青菜豆腐保平安。
穷客人，富盘缠。
穷不失态，富不颠狂。
穷不了四两，富不了半斤。
前门挂钟馗，后门挂老虎。
清水下白米，小葱拌豆腐。
墙倒众人推，锣破众人敲。
七嘴八舌。
气如斗牛。
亲兄弟，明算账。
R
人比人，气死人。
人有百岁活，不要自己作。
人是旧的好，东西新的好。
人去留名，树去留影。
人人要脸，树树要皮。
人要称心，棺材钉钉。
人无笑脸休开店。
人是英雄钱是胆。
人要衣装，佛要金装。
人抬人高。
人穷志不穷。
人情照账还。
人相众生相。
人正不怕影子斜。
人家牵牛你拔桩。
人不离货，货不离人。
人同此心，心同此理。
人不离乡，虎不离山。
人和谐中华。
人之和，国之庆。
人尽其才，物尽其用。
人有良心，狗不吃屎。
人又龙钟货又chuai（差）。
人是铁来饭是钢，三天不吃软叮当。
人为财死，鸟为食亡。
日图三餐，夜图一宿。
日当蓝衫，夜当被。
如要发，同火搭。
若要发，送双袜。
热上赶。
热天穿大褂，想必裤子破。
S
三月三，冻得把眼翻。
三家罗（牵扯）四家。
三家粱带着五家梁。（罗嗦）
三分郎中七分主。
三天不吃青，眼里冒火星。
三升米一根柴，吃得不好两不来。
三拳打不出个闷屁。
三句不离本行。
三岁顶八十。
三思而行，谋定而动。
少年马大冲。
舍命陪君子。
神仙白日出。
死要面子，活受罪。
守财奴。
十不成就不成。
伸手不打过头儿。
省着省着，窟窿等着。
善有善报，恶有恶报。
撒尿窝屎，主意不定。
事大事小，亲到便了。
生得俏，摘不掉。
生意不成仁义在。
生不带来，死不带去。
身在福中要知福。
孙子有理服太公。
送人需好物，说话要中听。
烧香看和尚，一事两勾当。
思想不集中，急得乱哄哄。
少吃有滋味，多吃伤脾胃。
少壮不努力，老大徒伤悲。
馊粥馊饭好吃，冷言冷语难当。
是非只为多开口，烦恼皆因强出头。
T
天大的事由地大的人了（liao）。
天上九头鸟，地上湖北佬。
天养人肥碌碌，地养人皮包骨。
推开窗户说亮话。
脱裤子放屁。
抬头看人，低头切肉。
头上一块布，家家说媳妇。
太平庵不住住芭蕉寺。（自讨苦吃）
听话听声，锣鼓听音。
跳三猴。（瞎激动）
挺着脯子讲桌子。（乱激动）
桃饱人，杏伤人，李子树下埋死人。
W
无以规矩，不成方圆。
无风三尺浪。
无功不受禄。
无巧不成书。
外明不知里暗。
外头大相公，里头一包葱。
冤有头，债有主。
歪怪邪怪。（乱责怪）
顽皮卖旧靴。（老样不改）
晚娘打子，早迟一顿。
五划肠子六划心。（心思不宁）
五九六九，开门大走。（冬天九九要活动）
X
习惯成自然。
小洞里掏不出大螃蟹。
小人发财如受罪。
小人得志便癫狂。
小洞不补大洞吃苦。
心到神知。
心急吃不得热药。
心里无病不怕冷糍粑。
心不偷，凉叟叟。
像掐头的苍蝇乱奔。
稀滩。（懒散）
秀才造反三年不成。
秀才遇见兵，有理说不清。
绣花枕头一包草。
修书不如面牍。
新缸没有旧缸光。
乡下人进城，肚子讲的疼。
笑一笑，十年少。
笑通（窟窿）不笑补。
惜衣有衣穿，惜饭有饭吃。
相骂无好言，相打无好拳。
瞎子冲盹。（不显）
瞎七骨董。（漆黑）
先长的眉毛不如后长的胡子。
新年伊始，气象万千。
喜笑颜开，悲欢离合。
Y
一正压百邪。
一饱无二思。
一船景被带过。
一了百了。
一粒米，度三关。
一日不多，十日许多。
一心归门里。（一心一意）
一人搁物十人难寻。
一人心中无二志。
一脚不到，一脚晦气。
一揭三把火，再揭柴来烧。
一钱不落虚空地。
一天不死要穿，两天不死要吃。
一代管一代，孙子当客待。
一家人情，两家费。
一粒米，度三关。
一家不知一家，和尚不知道家。
一样不称心，百样不称心。
一笤帚扫得干干净净。
一懒百病生。
一路叨叽咕，想必不得过。
一客不烦二主。
一回生，二回熟。
一钱逼死英雄汉。
一朝天子一朝臣。
一分行钱，一分货。
一好百好。
一无是处。
一付穷酸相。
一白遮三丑。
一个雷，天下响。
一不做，二不休。
一动不如一静。
一代亲，二代表，三代了。
一人心中无二志。
一个哈哈两个笑。
一岁年纪一岁事，年龄不饶人。
一句话使人笑，一句话使人跳。
一日之计晨，一年之计春，一生之计勤。
一着不慎，满盘皆输。
远亲不如近邻。
远水赶不到近渴。
眼怕手不怕，眼毒手不毒。
眼斜心不正。
眼管鼻，鼻管心。
眼不见，心不烦。
有借有还，再借不难。
有志不在年高，无志空长百岁。
有理讲不彻。（幼稚、急躁）
有财不露真君子。
有话不讲，哪个是你肚里蛔虫？
有钱买得手指肉。
有钱能使鬼推磨。
有了老鸦嫌老鸦，没有老鸦想老鸦。
要儿亲生，要财自挣。
要心宽，不要物宽。
要记不要气。
要做过，不要错过。
要吃龙肉，亲自下海。
要雪里送炭，不要锦上添花。
有理服太公。
有嘴讲人，无嘴讲已。
有心载花花不发，无心插柳柳成荫。
有一好无二好。
有儿穷不久，无儿久久穷。
衣不差寸，帽不差分。
原汤化原食。
疑心生暗鬼。
遗尸害人。
衙门里退财。
衙门八字开，有理无钱莫进来。
缘法大似王法。
爷爷换个娘娘。
羊毛出在羊身上。
冤家宜解不宜结。
养儿才知报娘恩。
月初下雨，月半晴。
阳沟里的鸭子顾咀不顾身。
鸭子扮个鹅，还是扁咀货。
牙疼不是病，疼死无人问。
燕子衔泥，什么都没有。（白手起家）
雁过留行，人过留名。
夜里想的千条路，爬起还是磨豆腐。
又哭又笑，赛猫上吊。
又是龙灯又是会，又是老太八十岁。
又要马儿不吃草，又要马儿跑得快。
Z
在家千日好，出门一时难。
早起三光（清洁卫生）。
栽花不栽剌。
宰相肚里能撑船。
张家帽子李家戴。
张家长李家短，人家是非我不管。
知人知面不知心。
真金不怕火来烧。
撞木钟。（稀里糊涂）
站着一直，睡倒一横。
只有错买的，没有错卖的。
知礼不怪人，怪人不知礼。
早起遇到卖炭的。（黑碰黑）
脏炒胡萝卜英。（不合规矩争吵）
这才知道喇叭是铜做的。（恍然大悟）
咀呱呱，屎拉拉。
走路叨叽咕，想必不得过。
装聋作哑。
杂事无功。
做官详情。
咀闲得鸡屎臭。
咀打锣，舌打鼓。
作白蛆。（低俗、徒劳）
坐如钟，卧如弓，行如风。
坐有坐相，吃有吃相。
真人不说假话，假人不说真话。
后记
外婆是南京人，从我们幼年懂事起，不断和我们讲南京的老话，她不识字，我就听一句记录一句，到她八十三岁辞世，我们大家共同努力记录了459句。曾经印成小册子在亲戚中共享。现再与有兴趣的同仁共享。
张复舜2012-1-8
