谈谈新版电视剧《红楼梦》
高亚东
新版电视连续剧《红楼梦》,七月份在江苏台综艺频道播完了。热播伴着热议,“板砖”不少。笔者认为,评价这么一部规模宏大的新版电视剧,不能光“跟着感觉走”,应理性地、客观地分析具体情况,得出中肯的结论。新版《红楼梦》尽管存在某些不足,但总体上是一部成功的作品,值得肯定。
(一)新版《红楼梦》是真正忠实于一百二十回本《红楼梦》原著的电视剧。编导和主创人员悉心把这部我国古典长篇小说的巅峰之作搬上了电视屏幕,再配上深厚、清晰的男中音旁白,让广大观众形象地认识了这部巨著,也引起了《红楼梦》原著的读书热、购书热。长期以来,不少研究者硬要把《红楼梦》的前八十回和后四十回分割开来,总是想以前八十回之“矛”来对付后四十回之“盾”,说后四十回的那个人物不该这么样,那个情节应该那么样,总想千方百计地降低后四十回的文学价值和社会影响。事实上,经过了近二百二十年的历史检验,后四十回与前八十回已浑然成为一个不可分割的艺术整体,已为广大人民群众所接受。一百二十回本的《红楼梦》,不仅是我国古典文学作品中的参天大树,而且也是世界文学宝库中的珍品。《红楼梦》小说原著是一回事,“红学”研究是另一回事,不能把某些研究“成果”掺杂到原著里边去,新版电视剧能坚守原著文本,真实又细致地再现了原著的情节和人物结局,坚持了理性的文化回归和高品位的艺术操守,这是难能可贵的。
(二)新版《红楼梦》大胆聘用了一批年轻的编剧和新面孔的年轻演员,是本剧的一大特色。尽管他们的演技还比较稚嫩,个别演员也不够理想,但从总体上看,他们能把这么一部大戏扛下来,是成功的,是很不容易的。可以看出他们是颇具潜力的新生代,他们来日方长,大有作为的日子还在后头。真如李少红导演来江苏时讲的那样:“我做了件功德无量的事,我把这么多的年轻人推上了历史的舞台,让他们有了锻炼的机会。”所以我们对新版的年轻演员们应抱有宽容、尊重和鼓励的态度,一味地指责他们是不公平的,毕竟他们“小荷才露尖尖角”。例如扮演小宝玉的于小彤就很不错,他把小宝玉的天真无邪与聪明灵气演得较充分,做到了“神似”,我认为他是演得较为成功的一个小演员。有人认为他的脸型过于瘦小,但要知道在今天的现实环境里,十三、四岁小男孩如果是个小胖墩就麻烦了,要减肥了,象他这样偏瘦的属于正常。小说中的人物外形描写只是属于作者的理想模型而已。
当然,新版《红楼梦》也有不足的一面,主要有以下几点:
(一)环境与人物造型有欠妥之处。整个屏幕场景偏暗,不够亮丽明快。人物造型过分的戏剧化,尤其“铜钱头”的头饰,使人物的脸形有收缩感,使一群娃娃脸更显得小头小脑了;而且有“千人一面”的感觉,观众往往不易分清谁是那个角色。本来古典文学作品的电视剧离现实生活较远,而新版给人的印象似乎离得更远了。
(二)演员的选用。上文所述,起用一批年轻演员是对的,但个别的似乎过于单薄,有点撑不起来。如凤姐是剧中举足轻重的人物,她所到之处,应该是风起水生的场面,但该演员似乎压不住阵。又如起用几位老演员,除了叶琳瑯老师演的刘姥姥让人拍案叫绝以外,大都平平。演王夫人的年龄太大,与小宝玉一出场,似乎不是母子两代人的关系,倒像是祖孙三代的关系。
(三)插曲。电视剧的插曲是它的名片,最能给人留下深刻印象。例如87版《红楼梦》,一曲《枉凝眉》,那真是美妙绝伦,似乎这就是太虚幻境里发出的天籁之音,观众听了回肠荡气,难以忘怀,只要一放这音乐,就知道《红楼梦》来了。又如上世纪八十年代同期拍的电视剧《水浒传》中的插曲《好汉歌》,《西游记》的《路在脚下》,《三国演义》的《滚滚长江东逝水》,都是脍炙人口,唱遍了大江南北。而新版电视剧缺少让人难以记住、复唱的插曲。
不过,话又得说回来,一个时代有一个时代的文学艺术,一个时代有一个时代的电视剧。不同时代的社会文化氛围,以及人们的价值观和心态是不同的,所以我们也不可以强求,也无法多作比较。再过二、三十年,如果再重拍《红楼梦》,会是什么效果呢?现在不可虚拟,就此打住。
(作者系我校老领导、关工委副主任)